D'Kapell um Harelerberg
Dës
Kapell zu Éieren vun der Muttergottes gouf no der Rundstedt-Offensiv vun
de Béiwener Lekt opgeriicht. Säit 1953 steet si uewen um Harelerberg,
iwwert hier 3 grouss Eechekräizer.
Cette
chapelle en l'honneur de Notre-Dame a été construite après l'offensive
Rundstedt par les habitants de Bavigne. Depuis 1953, elle se dresse au sommet du
“Harelerberg“, derrière elle 3 grandes croix de chêne.
Diese
Kapelle zu Ehren Mutter Gottes wurde nach der Rundstedt-Offensive von den Einwohnern
von Böwen erbaut. Seit 1953 steht sie auf dem “Harelerberg“, über ihr 3 große Kreuze aus Eiche.
This
chapel in honor of our Mother God was built after the Rundstedt offensive by
the inhabitants of Bavigne. Since 1953, it has stood at the top of the
“Harelerberg”, behind it 3 large oak crosses.
